-
1 беспристрастное отношение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > беспристрастное отношение
-
2 беспристрастное
General subject: impartial attitude (smb.) (к кому-л.) -
3 объективный
1. филос. objectiveобъективные причины, условия — objective reasons, conditions
2. ( непредвзятый) unbiassed, impartial -
4 объективный
1) филос. objectiveобъекти́вная действи́тельность — objective reality
объекти́вная и́стина — objective truth
объекти́вные причи́ны [усло́вия] — objective reasons [conditions]
2) ( непредвзятый) unbiassed, impartialобъекти́вное отноше́ние — unbiassed attitude
объекти́вная оце́нка — impartial assessment
-
5 объективный
объективность — objectivity, an objective approach
объективное отношение — an unbiased/fair-minded attitude
объективно говоря — in fairness (to him/her)
Объективности ради следует признать, что возможности сделать паузу сейчас нет («Московский комсомолец»). — In all fairness, one has to recognize that right now it is impossible to take a pause.
по объективным причинам — for reasons beyond my (our) control.
См. также в других словарях:
Impartial — Impartialité Wikipedia recherche l impartialité. L impartialité est l absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l équité, l objectivité, la notion de justice. Sommaire … Wikipédia en Français
encyclopaedia — Reference work that contains information on all branches of knowledge or that treats a particular branch of knowledge comprehensively. It is self contained and explains subjects in greater detail than a dictionary. It differs from an almanac in… … Universalium
Julius Hoffman — (July 7, 1895 ndash; July 1, 1983) was a Chicago, Illinois attorney and judge best known for his role in the Chicago Seven trial.Hoffman attended Lewis Institute and Northwestern University before being admitted to the bar in 1915. He worked as… … Wikipedia
Junius Annaeus Gallio — Junius Annaeus Gallio, (originally Lucius Annaeus Novatus), son of the rhetorician Seneca the Elder and the elder brother of Seneca the Younger, was born at Corduba (Cordova) about the beginning of the Christian era. At Rome he was adopted by L.… … Wikipedia
Amayo Jingoro — a character featured in the Japanese anime Basilisk Kouga Ninpou Chou (known in English as Kouga Ninja Scrolls ). Jingoro was chosen by his leader Ogen to be one of ten ninja to represent their clan of Iga Tsubagakure against the chosen ten of… … Wikipedia
scientific skepticism — noun : an impartial attitude of the mind previous to investigation … Useful english dictionary
de|tach|ment — «dih TACH muhnt», noun. 1. a taking apart; separation. 2. a lack of interest; standing apart; aloofness: »He watched the motion picture with detachment. 3. freedom from prejudice or bias; impartial attitude: »Students were surprised at the… … Useful english dictionary
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Two by Twos — Prominent early preachers (left to right): William Gill, William Irvine, and George Walker Classification Protestant Polity Episcopal Geographical areas … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
neutre — [ nøtr ] adj. et n. • v. 1370; lat. neuter « ni l un ni l autre » 1 ♦ (fin XIVe) Qui est dans l état de neutralité. État, pays neutre. ♢ Par ext. Qui n appartient à aucun des belligérants, à aucune des parties adverses; qu on décide de maintenir… … Encyclopédie Universelle
